{"id":17552,"date":"2025-12-17T01:18:00","date_gmt":"2025-12-17T00:18:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=17552"},"modified":"2025-12-17T01:18:00","modified_gmt":"2025-12-17T00:18:00","slug":"das-beglueckwuenschen-der-unglaeubigen-zu-ihren-festen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=17552","title":{"rendered":"Das Begl\u00fcckw\u00fcnschen der Ungl\u00e4ubigen zu ihren Festen"},"content":{"rendered":"\n

Im Namen Allahs, des Erbarmungsvollen, des Barmherzigen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Aus der Serie der Antworten von Scheich \u02bfA\u1e6d\u0101\u02be ibn \u1e2aal\u012bl Ab\u016b ar-Ra\u0161ta
des am\u012brs<\/em> von Hizb-ut-Tahrir,<\/p>\n\n\n\n

auf die Fragen der Besucher seiner Facebook-Seite \/ Rubrik fiqh\u012b<\/em>.<\/p>\n\n\n\n

Antwort auf eine Frage<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Das Begl\u00fcckw\u00fcnschen der Ungl\u00e4ubigen zu ihren Festen<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Frage:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

As-sal\u0101mu \u02bfalaikum wa ra\u1e25matull\u0101hi wa barak\u0101tuh<\/em> von Eurem Bruder im Glauben Bah<\/a>\u0101<\/a> aus Pal\u00e4stina. Wir bitten Allah, dass Sie gesund und wohlauf sind.<\/p>\n\n\n\n

Meine Frage lautet: Ist es erlaubt, den Christen zu ihren Festtagen zu gratulieren und daran teilzunehmen? Ich stelle diese Frage, weil ich eine Antwort auf eine Frage von Scheich Taq\u012b ad-D\u012b<\/a>n an-Nabh\u0101n\u012b \u2013 m\u00f6ge Allah barmherzig mit ihm sein \u2013 gelesen habe, in der er dies erlaubt. Ich bitte Sie, diese Angelegenheit zu erl\u00e4utern. Die F&A von Scheich Taq\u012b befindet sich im Anhang.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Antwort:<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Wa \u02bfalaikum as-sal\u0101mu wa ra\u1e25matull\u0101hi wa barak\u0101tuh<\/em>,<\/p>\n\n\n\n

Wir haben diese Frage bereits einmal beantwortet, im Folgenden schicke ich dir den Wortlaut der Antwort zu:<\/p>\n\n\n\n

[Ehrenwerter Bruder!<\/p>\n\n\n\n

Wa \u02bfalaikum as-sal\u0101mu wa ra\u1e25matull\u0101hi wa barak\u0101tuh<\/em>!<\/em><\/em><\/p>\n\n\n\n

Ich m\u00f6chte zun\u00e4chst einige fr\u00fchere Ver\u00f6ffentlichungen heranf\u00fchren, die mit der Frage, ob man den Schriftanh\u00e4ngern (ahl al-kit\u0101b<\/em>) zu ihren Festtagen gratulieren darf, zusammenh\u00e4ngen:<\/p>\n\n\n\n

1. Am 30. 01. 1970 haben wir folgende Antwort auf eine Frage herausgegeben: Wie lautet das islamrechtliche Urteil f\u00fcr den Besuch der Hochzeiten und Feste der Christen sowie ihrer Kranken und f\u00fcr die Teilnahme an ihren Beerdigungen? Wie verhalten wir uns, wenn wir sie besuchen? Und in welchem Zusammenhang steht dies mit dem ehrenwerten Hadith, in dem es hei\u00dft:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00bb\u0644\u0627 \u062a\u0628\u0627\u062f\u0626\u0648\u0627 \u0627\u0644\u064a\u0647\u0648\u062f \u0648\u0627\u0644\u0646\u0635\u0627\u0631\u0649 \u0627\u0644\u0633\u0644\u0627\u0645…\u0627\u0644\u062d\u062f\u064a\u062b\u00ab<\/span><\/p>

Beginnt nicht mit dem Gr\u00fc\u00dfen der Juden und Christen. \u2026?<\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Antwort: Es steht gesichert fest, dass der Gesandte <\/em>\ufdfa einem Juden einen Krankenbesuch abstattete. Ebenso steht fest, dass er bei der Beerdigung eines Juden aufstand und uns die gute Behandlung der Schutzbefohlenen (\u1e0fimm\u012by\u016bn) ans Herz legte. All das beweist, dass es zul\u00e4ssig ist, die Christen zu ihren Feiern und Festen zu besuchen, ihren Kranken Visiten abzustatten, an ihren Begr\u00e4bnissen teilzunehmen, ihnen zu kondolieren und \u00c4hnliches. Was den Hadith \u201eBeginnt nicht mit dem Gr\u00fc\u00dfen der Juden und Christen\u201c angeht, so gilt er spezifisch f\u00fcr den Gru\u00df, wenn man ihnen auf der Stra\u00dfe begegnet. Es ist ein Textbeleg, der sich ausschlie\u00dflich auf den Gru\u00df bezieht und nichts anderes umfasst.<\/em><\/p>\n\n\n\n

23. \u1e0e\u016b l-Qa\u02bfda 1389 – 30.01.1970<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

2. Am 17.07.1976 wurde folgende Frage\/Antwort ver\u00f6ffentlicht: Ist es erlaubt, den Christen und Juden zu ihren Hochzeiten Gl\u00fcckw\u00fcnsche auszusprechen?<\/em><\/p>\n\n\n\n

Die Antwort: Es ist erlaubt, den Christen zu gratulieren, weil es sich um G\u00fcte handelt, was statthaft ist. 17.07.1976<\/em><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

3. Des Weiteren wurde am 16.01.2010 Folgendes zu dem Thema ver\u00f6ffentlicht:<\/p>\n\n\n\n

Es ist erlaubt, den Schriftanh\u00e4ngern zu ihren Feiertagen zu begl\u00fcckw\u00fcnschen. Was hingegen die Antwort \u201eund euch\u201c \u2013 \u201ewa lakum\u201c – anlangt, so scheint es, dass du eine Analogie von der Aussage im Hadith gezogen hast, in dem erw\u00e4hnt wird, dass wir ihnen mit \u201eund mit euch\u201c antworten sollen, wenn sie sagen: \u201eFriede sei mit euch\u201c…<\/em><\/p>\n\n\n\n

Das eine ist aber nicht wie das andere. Das im Hadith Erw\u00e4hnte stellt eine Antwort auf ihre Aussage \u201eas-s\u0101m alaikum\u201c (Der Tod sei auf euch) dar. As-s\u0101m bedeutet \u201eder Tod\u201c. Der Hadith, den al-Bu\u1e2b\u0101r\u012b und Muslim \u00fcber den Weg der Mutter der Gl\u00e4ubigen \u02bf\u0100\u02bei\u0161a<\/em> (r) tradieren, lautet:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u062f\u064e\u062e\u064e\u0644\u064e \u0631\u064e\u0647\u0652\u0637\u064c \u0645\u0650\u0646\u0652 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u0650 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \ufdfa\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627: \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652. \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652 \u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0634\u064e\u0629\u064f: \u0641\u064e\u0641\u064e\u0647\u0650\u0645\u0652\u062a\u064f\u0647\u064e\u0627 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0627\u0645\u064f \u0648\u064e\u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0639\u0652\u0646\u064e\u0629\u064f\u060c \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e\u062a\u0652: \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \ufdfa: \u00ab\u0645\u064e\u0647\u0652\u0644\u0627\u064b \u064a\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0626\u0650\u0634\u064e\u0629\u064f \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0631\u0650\u0651\u0641\u0652\u0642\u064e \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0623\u064e\u0645\u0652\u0631\u0650 \u0643\u064f\u0644\u0650\u0651\u0647\u0650\u00bb\u060c \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f: \u064a\u064e\u0627 \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064e \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0623\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u062a\u064e\u0633\u0652\u0645\u064e\u0639\u0652 \u0645\u064e\u0627 \u0642\u064e\u0627\u0644\u064f\u0648\u0627\u061f \u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0631\u064e\u0633\u064f\u0648\u0644\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \ufdfa: \u00ab\u0642\u064e\u062f\u0652 \u0642\u064f\u0644\u0652\u062a\u064f \u0648\u064e\u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652\u00bb<\/span><\/p>

Eine Gruppe von Juden trat zum Gesandten Allahs \ufdfa ein und sagten: \u201eAs-s\u0101m alaikum!\u201c Ich nahm diese Worte wahr und antwortete: \u201eTod und Fluch auf euch!\u201c Da sprach der Gesandte Allahs \ufdfa: \u201eLangsam, o \u02bf\u0100\u02bei\u0161a! Wahrlich, Allah liebt die Sanftmut in allen Angelegenheiten.\u201c Ich entgegnete: \u201eO Gesandter Allahs, hast du denn nicht geh\u00f6rt, was sie gesagt haben?\u201c Da sprach er \ufdfa: \u201eIch antwortete ihnen: \u201eWa \u02bfalaikum!\u201c (\u201eUnd auf euch.\u201c) <\/span>[<\/span>al-Bu\u1e2b\u0101r\u012b<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

Und Muslim \u00fcberliefert einen weiteren Bericht von Ibn <\/em>\u02bf<\/em><\/a>Umar (r), der sagte: Es sprach der Gesandte Allahs \ufdfa:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u064e \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0633\u064e\u0644\u064e\u0651\u0645\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f \u0623\u064e\u062d\u064e\u062f\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0627\u0644\u0633\u064e\u0651\u0627\u0645\u064f \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0642\u064f\u0644\u0652 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e\u00bb<\/span><\/p>

Wenn euch einer von den Juden mit den Worten \u201eAs-s\u0101m \u02bfalaikum.\u201c begr\u00fc\u00dft, dann sagt: \u201eWa \u02bfalaik.\u201c (\u201eUnd auf dir.\u201c) <\/span>[<\/span>Muslim<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

Wie du siehst, war dieser Umstand dessen geschuldet, dass sie sagten: \u201eAs-s\u0101m \u02bfalaikum.\u201c (\u201eDer Tod sei auf euch.\u201c)<\/em><\/p>\n\n\n\n

Wenn sie uns jedoch mit guten Worten gratulieren, dann nehmen wir es von ihnen an. W\u00fcnschen sie uns also \u201eein gesegnetes Fest“ (\u02bf\u012bdukum mub\u0101rak), dann entgegnen wir ihnen auf sch\u00f6ne und korrekte Art und Weise. Dies beispielsweise mit den Worten \u201eVielen Dank f\u00fcr die Gl\u00fcckw\u00fcnsche\u201c oder \u201eHerzlich Willkommen\u201c oder mit \u00e4hnlichen Aussagen, die mit der Scharia vereinbar sind. 16.01.2010 <\/em>(Ende des Zitats)<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Aus all dem ist Folgendes ersichtlich:<\/p>\n\n\n\n

1- Es ist erlaubt, den Schutzbefohlenen zu ihren Festen mit sch\u00f6nen Worten zu begl\u00fcckw\u00fcnschen, solange diese nicht im Widerspruch zur Scharia stehen. Das hei\u00dft, wir lobpreisen ihre Feste nicht, indem wir Worte wie \u201e\u02bf\u012bdukum mub\u0101rak<\/em>\u201c (m\u00f6ge euer Fest gesegnet sein) verwenden.<\/p>\n\n\n\n

2- Dies gilt nur f\u00fcr jene unter ihnen, die folgenden Bedingungen gerecht werden:<\/p>\n\n\n\n

a) Dass sie zu den Schutzbefohlenen (ahl a\u1e0f-\u1e0fimma<\/em>) geh\u00f6ren, die unter den Muslimen in den muslimischen L\u00e4ndern leben und auf die der Schutzvertrag (\u02bfaqd a\u1e0f-\u1e0fimma<\/em>) angewendet wird, der beinhaltet, dass sie die Muslime nicht verraten…<\/p>\n\n\n\n

b) Dass sie uns nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpft oder zu unserer Vertreibung beigetragen haben… wie es im edlen Vers erw\u00e4hnt wird…<\/p>\n\n\n\n

– Was den Beweis anbelangt, dass sie zu den Schutzbefohlenen geh\u00f6ren m\u00fcssen, so weist die erste Antwort vom 30.01.1970 im Wortlaut darauf hin: Es steht gesichert fest, dass der Gesandte \ufdfa einem Juden einen Krankenbesuch abstattete. Ebenso steht fest, dass er bei der Beerdigung eines Juden aufstand und uns die gute Behandlung der Schutzbefohlenen (\u1e0fimm\u012by\u016bn) ans Herz legte. All das beweist, dass es zul\u00e4ssig ist, die Christen zu ihren Feiern und Festen zu besuchen, ihren Kranken Visiten abzustatten, an ihren Begr\u00e4bnissen teilzunehmen, ihnen zu kondolieren und \u00c4hnliches. (\u2026) <\/em>Damit \u00fcberwiegt die Annahme, dass hier die Schutzbefohlenen gemeint sind, die ja unter den Muslimen lebten und unter ihrem vertraglich gew\u00e4hrten Schutz standen. So legte uns der Gesandte \ufdfa die Schutzbefohlenen ans Herz und die Trauerprozession des Juden zog direkt an den Muslimen vorbei. Auch war der Jude, dem der Gesandte Allahs \ufdfa einen Krankenbesuch abstattete, sein \ufdfa Diener, wie es bei al-Bu\u1e2b\u0101r\u012b im Hadith Nummer 1356 von Anas (r) berichtet wird:<\/p>\n\n\n\n

\u0623\u064e\u0646\u064e\u0651 \u063a\u064f\u0644\u064e\u0627\u0645\u0627\u064b \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u0650 \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u064a\u064e\u062e\u062f\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064e\u0651 \ufdfa \u0641\u064e\u0645\u064e\u0631\u0650\u0636\u064e\u060c \u0641\u064e\u0623\u064e\u062a\u064e\u0627\u0647\u064f \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651 \ufdfa \u064a\u064e\u0639\u064f\u0648\u062f\u064f\u0647\u064f\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u0639\u064e\u062f\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0623\u0633\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e: \u0623\u064e\u0633\u0644\u0650\u0645. \u0641\u064e\u0646\u064e\u0638\u064e\u0631\u064e \u0625\u0650\u0644\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0628\u0650\u064a\u0647\u0650 \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u0639\u0650\u0646\u062f\u064e \u0631\u064e\u0623\u0633\u0650\u0647\u0650\u060c \u0641\u064e\u0642\u064e\u0627\u0644\u064e \u0644\u064e\u0647: \u0623\u064e\u0637\u0650\u0639 \u0623\u064e\u0628\u064e\u0627 \u0627\u0644\u0642\u064e\u0627\u0633\u0650\u0645\u0650 \ufdfa. \u0641\u064e\u0623\u064e\u0633\u0644\u064e\u0645\u064e\u060c \u0641\u064e\u062e\u064e\u0631\u064e\u062c\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0628\u0650\u064a\u064f\u0651 \ufdfa \u0648\u064e\u0647\u064f\u0648\u064e \u064a\u064e\u0642\u064f\u0648\u0644\u064f: \u0627\u0644\u062d\u064e\u0645\u062f\u064f \u0644\u0650\u0644\u064e\u0651\u0647\u0650 \u0627\u0644\u0630\u0650\u064a \u0623\u064e\u0646\u0642\u064e\u0630\u064e\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u064e \u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0627\u0631\u0650<\/span><\/p>

dass ein j\u00fcdischer Knabe in den Diensten des Propheten \ufdfa stand und erkrankte. Der Prophet \ufdfa kam ihn besuchen. Er setzte sich an seinen Kopf und sagte: \u201eWerde Muslim.\u201c Da schaute der Knabe zu seinem Vater, der ebenfalls an seinem Haupte sa\u00df. Dieser sprach zu ihm: \u201eGehorche Ab\u016bal-Q\u0101sim \ufdfa.\u201c, und der Junge nahm den Islam an. Der Prophet \ufdfa trat hinaus und sprach: \u201eAlles Lob geb\u00fchrt Allah, Der ihn vor dem Feuer errettete.\u201c<\/span>[<\/span>al-Bu\u1e2b\u0101r\u012b<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

All das weist darauf hin, dass das, was in der ersten Antwort erw\u00e4hnt wird, spezifisch f\u00fcr die Schutzbefohlenen gilt.<\/p>\n\n\n\n

Was den Beweis betrifft, dass sie uns nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpfen oder zu unserer Vertreibung betragen d\u00fcrfen etc.., so geht dies aus dem folgenden ehrw\u00fcrdigen Koranvers hervor:<\/p>\n\n\n\n

\ufd3f<\/span>\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0650\u0651\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062f\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0651\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0642\u0652\u0633\u0650\u0637\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0652\u0633\u0650\u0637\u0650\u064a\u0646\u064e * \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0645\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0642\u064e\u0627\u062a\u064e\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0650\u0651\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0623\u064e\u062e\u0652\u0631\u064e\u062c\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062f\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0638\u064e\u0627\u0647\u064e\u0631\u064f\u0648\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u0649 \u0625\u0650\u062e\u0652\u0631\u064e\u0627\u062c\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0651\u0648\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0623\u064f\u0648\u0644\u064e\u0626\u0650\u0643\u064e \u0647\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span>\ufd3e<\/span><\/p>

Allah verbietet euch nicht, gegen\u00fcber denjenigen, die euch nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpft und euch nicht aus euren Wohnst\u00e4tten vertrieben haben, g\u00fctig zu sein und sie gerecht zu behandeln. Wahrlich, Allah liebt die Gerechten. Er verbietet euch nur, diejenigen, die euch des Glaubens wegen bek\u00e4mpft und euch aus euren Wohnst\u00e4tten vertrieben und zu eurer Vertreibung beigetragen haben, zu Schutzherren zu nehmen (auliy\u0101\u02be). Und jene, die sie zu Schutzherren nehmen, das sind die Ungerechten.<\/span>[<\/span>60:8-9<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Ibn Ka\u1e6f<\/a><\/a>\u012br schrieb \u00fcber den Offenbarungsanlass dieser edlen \u0101ya<\/em>: Die Aussage des Erhabenen \u201eAllah verbietet euch nicht, gegen\u00fcber denjenigen, die euch nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpft und euch nicht aus euren Wohnst\u00e4tten vertrieben haben\u201c<\/strong> bedeutet: Er hat euch nicht verboten, jene Ungl\u00e4ubigen in guter Weise zu behandeln, die euch nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpfen, wie die Frauen und Schwachen unter ihnen. \u201eG\u00fctig zu sein\u201c<\/strong> hei\u00dft, g\u00fctig mit ihnen umzugehen. Und \u201esie gerecht zu behandeln\u201c<\/strong> bedeutet: Gerecht zu ihnen zu sein. \u201eWahrlich, Allah liebt die Gerechten\u201c<\/strong>… Und Imam A<\/em><\/a>\u1e25<\/em><\/a>mad sagte: <\/em>\u02bf\u0100rim berichtete uns \u00fcber \u02bfAbdull\u0101h ibn al-Mub\u0101rak, \u00fcber Mu\u1e63<\/a>\u02bfab ibn \u1e6e<\/a>\u0101bit, \u00fcber \u02bf\u0100mir ibn \u02bfAbdill\u0101h ibn az-Zubair, \u00fcber seinen Vater, der sprach: Qutaila kam als G\u00f6tzendienerin zu ihrer Tochter Asm\u0101\u02be bint Ab\u012b Bakr mit Geschenken: einer Sauce aus Rosinen und Senf, getrockneter Sauermilch und Butterschmalz. Asm\u0101\u02be lehnte jedoch ihre Geschenke ab und verweigerte ihr den Eintritt in ihr Haus. \u02bf\u0100\u02bei\u0161a<\/em> befragte den Propheten (s) dazu, woraufhin Allah (t) folgende \u0101ya offenbarte:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\ufd3f<\/span>\u0644\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0650\u0651\u064a\u0646\u0650\u2026<\/span>\ufd3e<\/span><\/p>

Allah verbietet euch nicht, gegen\u00fcber denjenigen, die euch nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpft haben (\u2026).<\/span>[<\/span>60:8<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

Da befahl er (s) ihr, ihre Geschenke anzunehmen und sie in ihr Haus eintreten zu lassen.<\/em><\/p>\n\n\n\n

Und mit Seiner Aussage Er verbietet euch nur, diejenigen, die euch des Glaubens wegen bek\u00e4mpft und euch aus euren Wohnst\u00e4tten vertrieben und zu eurer Vertreibung beigetragen haben, zu Schutzherren zu nehmen<\/strong> ist Folgendes gemeint: Er verbietet euch, jene zu Schutzherren zu nehmen, die euch ihre Feindschaft offenbaren, die euch bek\u00e4mpft und vertrieben und zu eurer Vertreibung beigetragen haben. Allah verbietet euch, sich mit ihnen zu verb\u00fcnden, und schrieb euch vor, ihnen gleicherma\u00dfen feindlich gesinnt zu sein. Danach versch\u00e4rfte Er die Drohung, wenn man sie (trotzdem) zu Schutzherren nimmt, und sagte: Und jene, die sie zu Schutzherren nehmen, das sind die Ungerechten.\u201c<\/strong> Dies entspricht der folgenden Aussage:<\/em><\/p>\n\n\n\n

\ufd3f<\/span>\u064a\u064e\u0627 \u0623\u064e\u064a\u064f\u0651\u0647\u064e\u0627 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0622\u0645\u064e\u0646\u064f\u0648\u0627 \u0644\u0627 \u062a\u064e\u062a\u064e\u0651\u062e\u0650\u0630\u064f\u0648\u0627 \u0627\u0644\u0652\u064a\u064e\u0647\u064f\u0648\u062f\u064e \u0648\u064e\u0627\u0644\u0646\u064e\u0651\u0635\u064e\u0627\u0631\u064e\u0649 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064f\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0648\u0652\u0644\u0650\u064a\u064e\u0627\u0621\u064f \u0628\u064e\u0639\u0652\u0636\u064d \u0648\u064e\u0645\u064e\u0646\u0652 \u064a\u064e\u062a\u064e\u0648\u064e\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u064e\u0625\u0650\u0646\u064e\u0651\u0647\u064f \u0645\u0650\u0646\u0652\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u0644\u0627 \u064a\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650\u064a \u0627\u0644\u0652\u0642\u064e\u0648\u0652\u0645\u064e \u0627\u0644\u0638\u064e\u0651\u0627\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span>\ufd3e<\/span><\/p>

Ihr, die ihr glaubt! Nehmt nicht die Juden und die Christen zu Verb\u00fcndeten (auliy\u0101\u02be). Sie sind einander selbst verbunden. Und wer sie von euch zu Verb\u00fcndeten nimmt, der geh\u00f6rt zu ihnen. Wahrlich, Allah weist nicht dem Volk der Ungerechten den Weg.<\/span>[<\/span>5:51<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Somit ist es erlaubt, den Schutzbefohlenen zu ihren Festen mit Worten zu begl\u00fcckw\u00fcnschen, die der Scharia nicht widersprechen. Es ist ebenso zul\u00e4ssig, neben den Schutzbefohlenen auch den anderen Ungl\u00e4ubigen mit Worten zu gratulieren, die der Scharia nicht widersprechen. So z\u00e4hlt Gratulation zur G\u00fcte (al-birr<\/em>). Dies ist aber an die Bedingung gekn\u00fcpft ist, dass die edle \u0101ya<\/em> auf sie zutrifft \u2013 dass sie uns also nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpft, uns nicht aus unseren Wohnst\u00e4tten vertrieben und auch nicht zu unserer Vertreibung beigetragen haben.<\/p>\n\n\n\n

\ufd3f<\/span>\u0644\u064e\u0627 \u064a\u064e\u0646\u0652\u0647\u064e\u0627\u0643\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064f \u0639\u064e\u0646\u0650 \u0627\u0644\u064e\u0651\u0630\u0650\u064a\u0646\u064e \u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u0642\u064e\u0627\u062a\u0650\u0644\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0641\u0650\u064a \u0627\u0644\u062f\u0650\u0651\u064a\u0646\u0650 \u0648\u064e\u0644\u064e\u0645\u0652 \u064a\u064f\u062e\u0652\u0631\u0650\u062c\u064f\u0648\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0645\u0650\u0646\u0652 \u062f\u0650\u064a\u064e\u0627\u0631\u0650\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0623\u064e\u0646\u0652 \u062a\u064e\u0628\u064e\u0631\u064f\u0651\u0648\u0647\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u062a\u064f\u0642\u0652\u0633\u0650\u0637\u064f\u0648\u0627 \u0625\u0650\u0644\u064e\u064a\u0652\u0647\u0650\u0645\u0652 \u0625\u0650\u0646\u064e\u0651 \u0627\u0644\u0644\u064e\u0651\u0647\u064e \u064a\u064f\u062d\u0650\u0628\u064f\u0651 \u0627\u0644\u0652\u0645\u064f\u0642\u0652\u0633\u0650\u0637\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span>\ufd3e<\/span><\/p>

Allah verbietet euch nicht, gegen\u00fcber denjenigen, die euch nicht des Glaubens wegen bek\u00e4mpft und euch nicht aus euren Wohnst\u00e4tten vertrieben haben, g\u00fctig zu sein und sie gerecht zu behandeln. Wahrlich, Allah liebt die Gerechten.<\/span>[<\/span>60:8<\/span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n

In der heutigen Zeit sind es aber wenige…<\/p>\n\n\n\n

Ich hoffe, dass diese Ausf\u00fchrung ausreichend ist. Und Allah ist wissender und weiser.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Euer Bruder <\/strong>\u02bfA\u1e6d\u0101\u02be ibn \u1e2aal\u012bl Ab\u016b ar-Ra\u0161ta<\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

10. \u01e6um\u0101d\u0101 l-\u0100\u1e2bira<\/em> 1443 n. H.<\/p>\n\n\n\n

13.01.2022<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ist es erlaubt, den Christen zu ihren Festtagen zu gratulieren und daran teilzunehmen?<\/p>\n","protected":false},"author":27,"featured_media":17551,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[385,869,2654],"class_list":["post-17552","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-islamrechtliche-fragen-und-antworten","tag-beglueckwuenschen","tag-feste","tag-unglaeubige"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17552","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/27"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17552"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17552\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17551"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17552"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17552"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17552"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}