{"id":9550,"date":"2014-04-11T00:00:00","date_gmt":"2014-04-11T00:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=9550"},"modified":"2014-04-11T00:00:00","modified_gmt":"2014-04-11T00:00:00","slug":"und-haltet-den-vertrag-allahs-ein-so-ihr-vertraege-eingeht","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=9550","title":{"rendered":"\u201eUnd haltet den Vertrag Allahs ein, so ihr Vertr\u00e4ge eingeht\u201c"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Der Islam hat nichts Gro\u00dfes oder Kleines im Leben der Menschen ausgelassen, das er nicht behandelt und dessen Rechtsspruch er nicht dargelegt h\u00e4tte. So kam er mit sehr umfassenden und pr\u00e4zisen Rechtsspr\u00fcchen, welche die Beziehung des Menschen zu seinem Sch\u00f6pfer, zu sich selbst und zu anderen Menschen regeln.Im Namen Allahs Des Erbarmungsvollen Des Barmherzigen\u201eUnd haltet den Vertrag Allahs ein, so ihr Vertr\u00e4ge eingeht\u201cDer Islam hat nichts Gro\u00dfes oder Kleines im Leben der Menschen ausgelassen, das er nicht behandelt und dessen Rechtsspruch er nicht dargelegt h\u00e4tte. So kam er mit sehr umfassenden und pr\u00e4zisen Rechtsspr\u00fcchen, welche die Beziehung des Menschen zu seinem Sch\u00f6pfer, zu sich selbst und zu anderen Menschen regeln. Der Erhabene sagt:<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-kommy-quran-block\"><p class=\"quran-block-arabic\"><span>\ufd3f<\/span><span class=\"quran-block-arabic-content\">\u0648\u064e\u0646\u064e\u0632\u0651\u064e\u0644\u0652\u0646\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064e \u0627\u0644\u0652\u0643\u0650\u062a\u064e\u0627\u0628\u064e \u062a\u0650\u0628\u0652\u064a\u064e\u0627\u0646\u064b\u0627 \u0644\u0651\u0650\u0643\u064f\u0644\u0651\u0650 \u0634\u064e\u064a\u0652\u0621\u064d \u0648\u064e\u0647\u064f\u062f\u064b\u0649 \u0648\u064e\u0631\u064e\u062d\u0652\u0645\u064e\u0629\u064b \u0648\u064e\u0628\u064f\u0634\u0652\u0631\u064e\u0649 \u0644\u0650\u0644\u0652\u0645\u064f\u0633\u0652\u0644\u0650\u0645\u0650\u064a\u0646\u064e<\/span><span>\ufd3e<\/span><\/p><p class=\"quran-block-trans-ref\"><span class=\"quran-block-translation\">\u201eUnd wir haben zu dir das Buch hinabgesandt, erkl\u00e4rend f\u00fcr alle Dinge und als Rechtleitung, Gnade und Frohbotschaft f\u00fcr die Muslime.\u201c<\/span><span class=\"quran-block-reference\"><span>[<\/span><span class=\"quran-block-reference-content\">16:89<\/span><span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Was der Islam behandelt und als Rechtsspruch in sehr befriedigendem Ma\u00dfe dargelegt hat, ist das Verh\u00e4ltnis der Muslime zu Nichtmuslimen. Dies gilt sowohl f\u00fcr ihr Verh\u00e4ltnis in den L\u00e4ndern der Muslime als auch in den L\u00e4ndern anderer V\u00f6lker, in denen sich die Muslime aus irgendeinem Grund in dauerhafter oder vor\u00fcbergehender Weise niederlassen.Der Islam hat das Verh\u00e4ltnis zwischen beiden Seiten, also zwischen Muslimen und Nichtmuslimen, auf einem Vertrag aufgebaut, der in seinem Wesen aus dem Schutzprinzip besteht. Ein Vertrag ist ein Pflichtabkommen zwischen zwei oder mehr Personen, das eingehalten und erf\u00fcllt werden muss. Und das Schutzprinzip, das das Wesen dieses Vertrages ausmacht, bedeutet den Schutz vor allem Schlechten und vor dem Verrat sowie den Schutz des Blutes, des Verm\u00f6gens und der famili\u00e4ren Ehre.Allah, der Erhabene, hat die Muslime dazu verpflichtet, einen Vertrag, den sie eingegangen sind, auch einzuhalten. Er hat es ihnen verboten, den Vertrag zu brechen und jene zu verraten, mit denen sie diesen Vertrag eingegangen sind. Der Islam hat die Wertigkeit der Vertragseinhaltung auch dadurch hervorgehoben, indem er f\u00fcr den Vertragsbruch keine S\u00fchne akzeptiert, obwohl er diese im Falle des Eidbruches \u2013 der von Allah streng verboten wurde &#8211; sehr wohl angenommen hat. So sagt der Erhabene:<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-kommy-quran-block\"><p class=\"quran-block-arabic\"><span>\ufd3f<\/span><span class=\"quran-block-arabic-content\">\u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650 \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0652\u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u064e \u0643\u064e\u0627\u0646\u064e \u0645\u064e\u0633\u0652\u0624\u064f\u0648\u0644\u0627<\/span><span>\ufd3e<\/span><\/p><p class=\"quran-block-trans-ref\"><span class=\"quran-block-translation\">\u201eUnd haltet die Vertr\u00e4ge ein. Wahrlich, \u00fcber die Vertr\u00e4ge wird dereinst Rechenschaft abgelegt werden.\u201c<\/span><span class=\"quran-block-reference\"><span>[<\/span><span class=\"quran-block-reference-content\">17:34<\/span><span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Auch sagt Er:<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-kommy-quran-block\"><p class=\"quran-block-arabic\"><span>\ufd3f<\/span><span class=\"quran-block-arabic-content\">\u0648\u064e\u0623\u064e\u0648\u0652\u0641\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0628\u0650\u0639\u064e\u0647\u0652\u062f\u0650 \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u0650 \u0625\u0650\u0630\u064e\u0627 \u0639\u064e\u0627\u0647\u064e\u062f\u062a\u0651\u064f\u0645\u0652 \u0648\u064e\u0644\u0627\u064e \u062a\u064e\u0646\u0642\u064f\u0636\u064f\u0648\u0627\u0652 \u0627\u0644\u0623\u064e\u064a\u0652\u0645\u064e\u0627\u0646\u064e \u0628\u064e\u0639\u0652\u062f\u064e \u062a\u064e\u0648\u0652\u0643\u0650\u064a\u062f\u0650\u0647\u064e\u0627 \u0648\u064e\u0642\u064e\u062f\u0652 \u062c\u064e\u0639\u064e\u0644\u0652\u062a\u064f\u0645\u064f \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064e \u0639\u064e\u0644\u064e\u064a\u0652\u0643\u064f\u0645\u0652 \u0643\u064e\u0641\u0650\u064a\u0644\u0627\u064b \u0625\u0650\u0646\u0651\u064e \u0627\u0644\u0644\u0651\u0647\u064e \u064a\u064e\u0639\u0652\u0644\u064e\u0645\u064f \u0645\u064e\u0627 \u062a\u064e\u0641\u0652\u0639\u064e\u0644\u064f\u0648\u0646\u064e<\/span><span>\ufd3e<\/span><\/p><p class=\"quran-block-trans-ref\"><span class=\"quran-block-translation\">\u201eUnd haltet den Vertrag Allahs ein, so ihr Vertr\u00e4ge eingeht. Und brecht die Eide nicht nach deren Festigung, denn ihr habt Allah zum Garanten \u00fcber euch gemacht. Wahrlich, Allah wei\u00df wohl, was ihr tut.\u201c<\/span><span class=\"quran-block-reference\"><span>[<\/span><span class=\"quran-block-reference-content\">16:91<\/span><span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Von Aischa, Allahs Wohlgefallen \u00fcber sie, wird berichtet, dass der Gottesgesandte sprach:<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-kommy-hadith-block\"><p class=\"hadith-block-arabic\"><span class=\"hadith-block-arabic-content\">\u0630\u0645\u0629 \u0627\u0644\u0645\u0633\u0644\u0645\u064a\u0646 \u0648\u0627\u062d\u062f\u0629\u060c \u0641\u0625\u0646 \u062c\u0627\u0631\u062a \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645 \u062c\u0627\u0626\u0631\u0629 \u0641\u0644\u0627 \u062a\u062e\u0641\u0631\u0648\u0647\u0627\u060c \u0641\u0625\u0646 \u0644\u0643\u0644 \u063a\u0627\u062f\u0631 \u0644\u0648\u0627\u0621 \u064a\u0639\u0631\u0641 \u0628\u0647 \u064a\u0648\u0645 \u0627\u0644\u0642\u064a\u0627\u0645\u0629<\/span><\/p><p class=\"hadith-block-trans-ref\"><span class=\"hadith-block-translation\">Die Verpflichtung der Muslime ist (f\u00fcr alle) eine. Wenn einer von ihnen eine Schutzgew\u00e4hr leistet, so brecht diese nicht. Denn jeder Vertragsbrecher tr\u00e4gt am J\u00fcngsten Tag ein Banner, an dem er erkannt wird.\u201c<\/span><span class=\"hadith-block-reference\"><span>[<\/span><span class=\"hadith-block-reference-content\">Von al-Hakim im \u201eal-Mustadrak\u201c \u00fcberliefert<\/span><span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Die Muslime, die sich in den L\u00e4ndern des Westens durch einen Schutzvertrag zwischen ihnen und dem Gastland aufhalten, sei es in Form eines Visums, einer Aufenthaltserlaubnis oder einer Staatsb\u00fcrgerschaftsverleihung, haben islamrechtlich die Verpflichtung, diesen Schutzvertrag einzuhalten und alle sich daraus ergebenden Verpflichtungen zu erf\u00fcllen. Es steht ihnen nicht zu, den Bewohnern des Landes, mit dem sie einen Schutzvertrag eingegangen sind, in irgendeiner Form Leid zuzuf\u00fcgen. Sie d\u00fcrfen deren Verm\u00f6gen nicht antasten, deren Familienehre nicht verletzen, deren Glauben nicht beschimpfen und deren heiligen St\u00e4dten, wie z.B. Kirchen, nicht sch\u00e4nden. Ebenso d\u00fcrfen die Muslime, die sich in den L\u00e4ndern des Westens durch einen Schutzvertrag aufhalten, sich nicht in irgendeiner Form gegen jene Personen wenden, die ebenfalls unter dem Schutz der westlichen Menschen stehen. So d\u00fcrfen weder Hindus noch Juden noch andere Gemeinschaften, die sich in den westlichen L\u00e4ndern befinden, in ihrem Leben, ihrem Verm\u00f6gen, ihrer Ehre oder ihren Heiligt\u00fcmern angetastet werden. Denn der Schutzvertrag, den die Muslime bei ihrer Einreise eingegangen sind, umfasst in den westlichen L\u00e4ndern auch sie.Nachdem der Schutzvertrag zwischen zwei Seiten abgeschlossen wird, sind auch beide Seiten verpflichtet, diesen einzuhalten. Denn ein Vertrag kann nicht umgesetzt und sein Zweck nicht erf\u00fcllt werden, wenn nur eine Seite seine Verpflichtungen einh\u00e4lt. Genauso wie der Schutzvertrag den Muslimen Pflichten auferlegt, legt er auch den westlichen Menschen ihnen gegen\u00fcber Pflichten auf. Wenn die Muslime gem\u00e4\u00df dem Schutzvertrag dazu verpflichtet sind, das Blut, das Verm\u00f6gen, die Ehre und die Heiligt\u00fcmer der westlichen Menschen nicht zu verletzen, so gilt dies in gleicher Weise f\u00fcr die Menschen im Westen gegen\u00fcber den Muslimen. Hier gelten an erster Stelle der Schutz der Muslime in ihrem Glauben, die Unverletzbarkeit ihres Glaubens und ihre Unverletzbarkeit in ihrem Glauben.Obwohl dieser islamische Rechtsspruch, der das Verh\u00e4ltnis der Muslime zu Nichtmuslimen in westlichen L\u00e4ndern regelt, sonnenklar ist, blieb er manchen Muslimen wegen der schlechten Behandlung, die sie von den Menschen im Westen erleben, und die gro\u00dfe Ungerechtigkeit, die ihnen widerf\u00e4hrt, doch verborgen. Deswegen sahen wir es als unsere Pflicht an, diesen Leuten im Besonderen und den Muslimen im Allgemeinen einen aufrichtigen Rat zu geben, indem wir einen gro\u00dfartigen islamischen Rechtsspruch ins Ged\u00e4chtnis rufen, der fast in Vergessenheit geraten ist, n\u00e4mlich die Pflicht zur Einhaltung der Vertr\u00e4ge. Der Islam ist eine sehr tolerante Glaubensordnung. Er hat die tugendhafteste Moral gesetzlich festgeschrieben und die sch\u00f6nsten ihrer Eigenschaften vervollkommnet. Weder geh\u00f6ren Verrat und Betrug dazu noch der Bruch von Vertr\u00e4gen und das Hintergehen desjenigen, der Schutz gew\u00e4hrt. Abdullah Ibn Amr berichtet, dass der Prophet, Friede sei mit ihm, sprach:<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-kommy-hadith-block\"><p class=\"hadith-block-arabic\"><span class=\"hadith-block-arabic-content\">\u201c\u0623\u0631\u0628\u0639 \u0645\u0646 \u0643\u0646 \u0641\u064a\u0647 \u0643\u0627\u0646 \u0645\u0646\u0627\u0641\u0642\u0627 \u062e\u0627\u0644\u0635\u0627\u060c \u0648\u0645\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647 \u062e\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0646\u0647\u0646 \u0643\u0627\u0646\u062a \u0641\u064a\u0647 \u062e\u0635\u0644\u0629 \u0645\u0646 \u0627\u0644\u0646\u0641\u0627\u0642 \u062d\u062a\u0649 \u064a\u062f\u0639\u0647\u0627: \u0625\u0630\u0627 \u0627\u0624\u062a\u0645\u0646 \u062e\u0627\u0646\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062d\u062f\u062b \u0643\u0630\u0628\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u0639\u0627\u0647\u062f \u063a\u062f\u0631\u060c \u0648\u0625\u0630\u0627 \u062e\u0627\u0635\u0645 \u0641\u062c\u0631\u201d<\/span><\/p><p class=\"hadith-block-trans-ref\"><span class=\"hadith-block-translation\">Vier Eigenschaften gibt es. Wer sie alle besitzt, ist ein reiner Heuchler. Und wer eine davon in sich tr\u00e4gt, der tr\u00e4gt ein Heuchlerattribut in sich, bis er davon abl\u00e4sst: Wenn ihm etwas in Treuhand \u00fcbergeben wurde, verr\u00e4t er es. Wenn er spricht, dann l\u00fcgt er. Wenn er einen Vertrag abschlie\u00dft, hintergeht er. Und wenn er mit jemandem in einen Zwist ger\u00e4t, \u00fcbertritt er in seiner Feindschaft alle Ma\u00dfen.<\/span><span class=\"hadith-block-reference\"><span>[<\/span><span class=\"hadith-block-reference-content\">\u00dcbereinstimmend \u00fcberliefert<\/span><span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es ist uns durchaus bewusst, dass all das, was die Muslime \u00fcberall auf der Welt an Erniedrigung und Schw\u00e4che erleiden m\u00fcssen, explosiven Zorn erzeugt. Dies rechtfertigt aber f\u00fcr uns Muslime nicht, das islamische Gesetz zu brechen und aus der blo\u00dfen Reaktion heraus zu handeln. Denn der Ungehorsam gegen\u00fcber Allah durch Verrat und Hintergehung f\u00fchrt nicht zum Sieg. Er bringt keinen Nutzen und holt kein Recht zur\u00fcck. Denn Erlaubtes darf nicht durch Verbotenes erlangt werden und der Zweck heiligt nicht die Mittel. Allah ist das Gute und Er nimmt nur das Gute an. Nachdem die Muslime eine Botschaft der Wahrheit tragen, die mit Bedeutungen der W\u00fcrde und Barmherzigkeit wahrlich \u00fcberflutet ist, obliegt es ihnen grunds\u00e4tzlich, den geraden Plan einzuhalten, den Allah, der Erhabene, ihnen vorgeschrieben hat. Weder in Kriegs- noch in Friedenszeiten d\u00fcrfen sie davon abkommen, auch nicht im Zustand der St\u00e4rke oder der Schw\u00e4che. M\u00f6ge der Gesandte Allahs beim Erf\u00fcllen der Vertr\u00e4ge und dem Einhalten der Verpflichtungen unser Vorbild sein. So wird von Huthaifa Ibn al-Yaman folgendes berichtet: \u201eNichts hat mich davon abgehalten, der Schlacht von Badr beizuwohnen, au\u00dfer der Umstand, dass ich und mein Vater ausgezogen waren und von den ungl\u00e4ubigen Mekkanern gefasst wurden. Sie sagten uns: \u201eIhr wollt zu Muhammad, nicht wahr?\u201c Wir antworteten: \u201eWir wollen nicht zu ihm, sondern nur nach Medina.\u201c Sie nahmen uns vor Allah das Versprechen und die Verpflichtung ab, nach Medina zu ziehen, aber nicht mit Muhammad mitzuk\u00e4mpfen. Als wir zum Gesandten Allahs kamen, erz\u00e4hlten wir ihm, was geschehen war. Er sagte:<\/p>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-kommy-hadith-block\"><p class=\"hadith-block-arabic\"><span class=\"hadith-block-arabic-content\">\u0627\u0646\u0635\u0631\u0641\u0627. \u0646\u0641\u064a \u0628\u0639\u0647\u062f\u0647\u0645\u060c \u0648\u0646\u0633\u062a\u0639\u064a\u0646 \u0627\u0644\u0644\u0647 \u0639\u0644\u064a\u0647\u0645<\/span><\/p><p class=\"hadith-block-trans-ref\"><span class=\"hadith-block-translation\">Ihr k\u00f6nnt euch entfernen. Wir erf\u00fcllen ihnen gegen\u00fcber unser Versprechen und suchen bei Allah Beistand gegen sie.<\/span><span class=\"hadith-block-reference\"><span>[<\/span><span class=\"hadith-block-reference-content\">Von Muslim \u00fcberliefer<\/span><span>]<\/span><\/span><\/p><\/section>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">t 23. Safar 1425 n. H.13.04.2004<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Der Islam hat nichts Gro\u00dfes oder Kleines im Leben der Menschen ausgelassen, das er nicht behandelt und dessen Rechtsspruch er nicht dargelegt h\u00e4tte. So kam er mit sehr umfassenden und pr\u00e4zisen Rechtsspr\u00fcchen, welche die Beziehung des Menschen zu seinem Sch\u00f6pfer, zu sich selbst und zu anderen Menschen regeln.<\/p>\n","protected":false},"author":48,"featured_media":12668,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19],"tags":[164,2200,2764],"class_list":["post-9550","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-verlautbarungen","tag-allahs","tag-rechtsspruch","tag-vertrag"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9550","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/48"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9550"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9550\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/12668"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9550"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9550"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9550"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}