{"id":9699,"date":"2011-09-15T00:00:00","date_gmt":"2011-09-14T22:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=9699"},"modified":"2011-09-15T00:00:00","modified_gmt":"2011-09-14T22:00:00","slug":"brief-einer-christin-an-eine-muslimische-frau","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/kalifat1.com\/?p=9699","title":{"rendered":"Brief einer Christin an eine muslimische Frau"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">von Joanna Francis* &#8211; USA<br>\u201eGlaubtet ihr denn, Wir h\u00e4tten euch in Sinnlosigkeit erschaffen, und ihr w\u00fcrdet nicht zu Uns zur\u00fcckgebracht?&#8220; (Der edle Koran 23:115)<br>Mit dem israelischen Angriff auf den Libanon und dem zionistischen &#8222;Krieg gegen den Terror&#8220;, ist die muslimische Welt zum Mittelpunkt in jedem amerikanischen Haus avanciert. Ich sehe das Blutbad, den Tod und die Zerst\u00f6rung, welche den Libanon befallen haben, aber ich sehe zudem noch etwas anderes: Ich sehe dich. Ich komme nicht umhin zu bemerken, dass fast jede Frau einen S\u00e4ugling tr\u00e4gt oder Kinder um sich hat. Ich sehe die Sch\u00f6nheit, die durchscheint, trotz ihrer sittsamen Kleidung.<br>Aber es ist nicht nur \u00e4u\u00dfere Sch\u00f6nheit, die ich bemerke. Ich bemerke au\u00dferdem, dass ich etwas Seltsames in mir sp\u00fcre: Ich empfinde Neid. Ich f\u00fchle mich schrecklich wegen den grausamen Erlebnissen und Kriegsverbrechen, welche das libanesische Volk erleiden musste, anvisiert von unserem gemeinsamen Feind. Ich kann nur eure St\u00e4rke bewundern, eure Anmut, eure Bescheidenheit und vor allem eure Lebensfreude.<br>Ja, es ist sonderbar, aber es erscheint mir, dass ihr, sogar unter st\u00e4ndigem Bombardement, fr\u00f6hlicher seid als wir, weil ihr weiterhin das nat\u00fcrliche Leben einer Frau lebt. Auf eine Art, auf die Frauen seit Anbeginn der Zeit gelebt haben. So war es auch im Westen bis in die 1960er Jahre, bis wir von demselben Feind bombardiert worden sind. Nur sind wir nicht mit tats\u00e4chlicher Munition bombardiert worden, sondern mit subtilen Tricks und moralischer Verdorbenheit.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br>Durch die Versuchung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Sie bombardierten uns Amerikaner von Hollywood aus, anstatt von Kampfflugzeugen oder von unseren eigenen in den USA produzierten Panzern. Sie w\u00fcrden euch gerne auf dieselbe Art bombardieren, nachdem sie eure Infrastruktur und eure Felder zunichte gemacht haben. Ich m\u00f6chte aber nicht, dass dies euch widerf\u00e4hrt. Ihr werdet euch herabgew\u00fcrdigt f\u00fchlen, genauso wie wir es tun.<br>Ihr k\u00f6nnt diese Art von Bombardement verhindern, wenn ihr nur denjenigen von uns zuh\u00f6rt, die bereits ernsthaft unter ihrem b\u00f6sen Einfluss gelitten haben. Denn alles was ihr aus Hollywood kommen seht, sind Unwahrheiten, eine Verdrehung der Realit\u00e4t, nichts als Schall und Rauch.<br>Sie pr\u00e4sentieren Gelegenheitssex als harmlose Freizeitaktivit\u00e4t, denn sie zielen auf die Zerst\u00f6rung der Moral einer Gesellschaft ab, in welche sie ihr Gift einfl\u00f6\u00dfen. Ich bitte euch, nicht ihr Gift zu trinken. Es gibt kein Gegenmittel daf\u00fcr, wenn ihr einmal gekostet habt. Du kannst dich vielleicht teilweise erholen, aber du wirst nie wieder derselbe sein. Besser ist es, das Gift im Gesamten abzulehnen, als sich zu heilen suchen, nachdem es einen Schaden verursacht hat.<br>Sie werden versuchen euch mit ihren anz\u00fcglichen Filmen zu k\u00f6dern und mit ihren Musikvideos. Sie werden uns amerikanische Frauen f\u00e4lschlich als gl\u00fcckliche und zufriedene Menschen darstellen, die stolz sind, sich wie Prostituierte zu kleiden, die ohne eine Familiezufrieden sind. Die meisten von uns sind ungl\u00fccklich, glaubt mir. Millionen von uns nehmen Antidepressiva ein, hassen ihre Jobs und weinen nachts den M\u00e4nnern nach, die vorgaben uns zu lieben, dann \u00fcber uns herfielen und anschlie\u00dfend verschwanden.<br>Sie w\u00fcrden euch gerne davon \u00fcberzeugen, eure Familienbande zu zerst\u00f6ren und weniger Kinder zu haben. Sie tun dies, indem sie die Ehe als eine Form der Sklaverei darstellen, das Mutterdasein als einen Fluch und Demut und Reinheit als altmodisch hinstellen. Sie wollen, dass ihr euch selbst geringsch\u00e4tzt und euren Glauben ablegt. Sie sind wie die Schlange, die Eva mit dem Apfel in Versuchung gef\u00fchrt hat. KOSTET IHN NICHT!<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br>Selbstwertgef\u00fchl<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Ich sehe euch als kostbare Juwelen, als pures Gold, oder als die \u201ekostbare Perle&#8220;, wie es in der Bibel hei\u00dft (Matth\u00e4us 13:45). Alle Frauen sind Perlen von unsch\u00e4tzbarem Wert, aber einige von uns wurden betrogen und zweifelten an dem Wert der Reinheit. Jesus sagte: \u201eGebt das Heilige nicht den Hunden preis und werft eure Perlen nicht den Schweinen vor, damit diese sie nicht mit ihren F\u00fc\u00dfen zertreten und sich umwenden und euch zerrei\u00dfen.&#8220; (Matth\u00e4us 7:6). Unsere Perlen sind von unsch\u00e4tzbarem Wert, aber sie wollen uns davon \u00fcberzeugen, dass sie billig sind. Aber glaubt mir, es gibt nichts Sch\u00f6neres, als vor dem Spiegel zu stehen und die Reinheit zu sehen, die Unschuld und die Selbstsch\u00e4tzung.<br>Die Mode, die aus dem Westen stammt, ist entworfen worden, um euch glauben zu machen, dass euer wertvollster Besitz eure Sexualit\u00e4t ist. Aber eure sch\u00f6ne Kleidung und eure Schleier sind wahrhaft reizvoller als die westliche Mode, denn sie machen euch geheimnisvoll und zeigen eure Selbstsch\u00e4tzung und euer Selbstbewusstsein. Die Sexualit\u00e4t einer Frau sollte vor unw\u00fcrdigen Blicken gesch\u00fctzt werden. Vielmehr sollte sie euer Geschenk an denjenigen sein, der euch liebt und euch genug wertsch\u00e4tzt, um euch zu heiraten.<br>Und solange eure M\u00e4nner weiterhin wahre K\u00e4mpfer bleiben, verdienen sie nicht weniger als das Beste von euch. Unsere M\u00e4nner wollen nicht einmal die Keuschheit. Sie bemerken nicht die kostbare Perle und bevorzugen stattdessen glitzernden Strass. Nur um sie danach auch zu verlassen!<br>Euer h\u00f6chstes Gut ist eure innere Sch\u00f6nheit, eure Unschuld und alles, was eure Identit\u00e4t ausmacht. Aber ich stelle auch fest, dass einige Musliminnen \u00fcber die Str\u00e4nge schlagen und so westlich wie m\u00f6glich zu sein versuchen, sogar beim Tragen des Kopftuchs (indem sie einen Teil ihrer Haare entbl\u00f6\u00dfen). Warum Frauen imitieren, die bereits selbst den Verlust ihrer Keuschheit bereuen, oder bald bereuen werden? Es gibt keinen Ersatz f\u00fcr diesen Verlust. Ihr seid reine Diamanten. Lasst euch nicht von ihnen zu Stra\u00dfsteinen degradieren. Denn alles, was ihr in Modezeitschriften und in westlichen Fernsehsendern seht, ist eine L\u00fcge. Es ist die Falle Satans. Es ist nichts als \u201eKatzengold&#8220;.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br>Das Herz einer Frau<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>Ich m\u00f6chte euch ein kleines Geheimnis anvertrauen, f\u00fcr den Fall, dass ihr neugierig seid: Vorehelicher Geschlechtsverkehr ist nicht gerade toll. Wir geben unsere K\u00f6rper den M\u00e4nnern hin, in die wir verliebt sind. Wir tun es im Glauben, dass dies der Weg sei, dass sie uns lieben und uns heiraten. Genauso, wie wir es von klein auf im Fernsehen beobachten konnten. Aber ohne die Sicherheit einer ehelichen Bindung und ohne das sichere Wissen, dass er f\u00fcr immer bei einem bleiben wird, kann man es noch nicht einmal genie\u00dfen! Das ist die Ironie dabei! Es war v\u00f6llig umsonst, es l\u00e4sst dich weinend zur\u00fcck.<br>Von einer Frau zu einer anderen: Ich glaube, dass ihr das bereits verstanden habt. Denn nur eine Frau kann wahrhaft das verstehen, was sich im Herzen einer anderen Frau abspielt. Wir gleichen einander. Unsere Herkunft, Religion oder Nationalit\u00e4t haben keine Bedeutung. Das Herz einer Frau ist \u00fcberall dasselbe. Wir lieben. Das ist es, was wir am besten k\u00f6nnen.<br>Wir erziehen unsere Familie und geben den M\u00e4nnern, die wir lieben, Trost und St\u00e4rke. Aber wir Amerikanerinnen verfielen dem Glauben, dass wir am gl\u00fccklichsten sind, wenn wir uns unseren Karrieren widmen, ein eigenes Haus haben, indem wir allein leben und die Freiheit haben, unsere Liebe demjenigen unserer Wahl zu geben. Das ist keine Freiheit. Und das ist auch keine Liebe. Nur im sicheren Hafen der Ehe k\u00f6nnen der K\u00f6rper einer Frau und ihr Herz sicher sein, um zu lieben. Gebt euch mit nichts Geringerem zufrieden. Es lohnt sich nicht. Ihr werdet es nicht m\u00f6gen und ihr werdet euch selbst danach weniger m\u00f6gen. Dann wird er dich verlassen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center wp-block-paragraph\"><br>Selbstverleugnung<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br>S\u00fcnde zahlt sich niemals aus. Sie wird euch immer betr\u00fcgen. Obwohl ich meine Ehre zur\u00fcckgewonnen habe, gibt es keinen Ersatz f\u00fcr die bereits zu Beginn stattgefundene Entehrung. Uns westlichen Frauen ist indoktriniert worden, dass ihr muslimischen Frauen unterdr\u00fcckt werdet. Aber die Wahrheit ist, dass wir unterdr\u00fcckt werden. Wir sind Sklaven eines modischen Denkens, das uns herabw\u00fcrdigt. Wir sind besessen auf unser Gewicht. Wir betteln um die Liebe von M\u00e4nnern, die nicht erwachsen werden wollen.<br>Tief in unserem Herzen wissen wir, dass wir betrogen worden sind. Im Geheimen bewundern und beneiden wir euch, obwohl einige von uns das nicht zugeben wollen. Bitte schaut nicht auf uns herab und denkt nicht, dass wir die Dinge so guthei\u00dfen wie sie sind. Es ist nicht unser Fehler. Die meisten von uns hatten keine V\u00e4ter, die uns besch\u00fctzen konnten als wir jung waren, denn unsere Familien sind zerst\u00f6rt worden. Ihr wisst, wer dahintersteckt.<br>Lasst euch nicht hinters Licht f\u00fchren, meine Schwestern. Lasst sie nicht zu euch gelangen. Bleibt unschuldig und rein. Wir Christinnen m\u00fcssen vor Augen haben, wie das wahre Leben einer Frau zu sein hat. Wir brauchen euch als unser Vorbild, denn wir selbst sind verloren. Haltet an eurer Reinheit fest. Bedenkt, dass ihr Geschehenes nicht ungeschehen machen k\u00f6nnt. Bewahrt daher eure Reinheit!<br>Ich hoffe, ihr nehmt diesen Rat in dem Sinne auf, wie er gemeint ist: N\u00e4mlich im Sinne der Freundschaft, des Respekts und der Bewunderung.<br>\u201eIn Liebe&#8220;<br>eure christliche Schwester<br>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8211;<br>* Dieser Artikel ist mit der freundlichen Erlaubnis der Autorin neu ver\u00f6ffentlicht worden. Joanna Francis ist Schriftstellerin, Journalistin und Autorin und unterh\u00e4lt ihren eigenen Blog.<br>(\u00dcbersetzung aus dem Englischen)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mit dem israelischen Angriff auf den Libanon und dem zionistischen &#8222;Krieg gegen den Terror&#8220;, ist die muslimische Welt zum Mittelpunkt in jedem amerikanischen Haus avanciert.<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":3417,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2],"tags":[484,540,914,1843],"class_list":["post-9699","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-allgemein","tag-brief","tag-christin","tag-frau","tag-muslima"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9699","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9699"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9699\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3417"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9699"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9699"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/kalifat1.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9699"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}